facilitadores

Conoce aquí a las personas que nos acompañarán como facilitadores durante el proceso de formación En Clave de Radio.

Gracias a ellos y ellas, a sus experiencias y saberes, En Clave de Radio se convierte en un laboratorio en el que combinaremos conceptos, metodologías y prácticas a través de las cuales exploraremos el campo del periodismo especializado en la cultura, con énfasis en la cultura local, articulada a la producción de contenidos radiofónicos. La aplicación de estos saberes al hacer como radialistas comunitarios, en el contexto específico de Barranquilla (Colombia), es el reto que nos convoca.

Antonio Celia Maestre

Charla: Periodismo y Cultura Local | Fecha: 25.05.2013

Toni Celia | En Clave de Radio
Toni Celia | En Clave de Radio

Toni Celia es profesional en gestión cultural y periodismo musical, graduado de Emerson College en conjunto con Berklee College of Music en Boston, MA.

Asistente de booking para la agencia de conciertos World Music en Boston la cual se enfoca en abastecer la demanda “música del mundo” y “alternativa” en la ciudad. Al mismo tiempo trabajó produciendo talleres de periodismo musical con 826 Boston, fundación que se encarga de proporcionar tutoría, después de las jornadas escolares a niños de escasos recursos financieros.

Ha escrito para The Next Great Generation (blog de Boston Globe), Hoja Blanca (Bogotá), DIG Boston, Spinner de AOL, El Heraldo, Artist Advocacy, entre otras.

Actualmente se desempeña como Coordinador Cultural del Teatro Amira de la Rosa en Barranquilla (Colombia).

“Busco siempre compartir todas las experiencias que he tenido ya que considero que la educación y el conocimiento son, por definición, herramientas colectivas. Por ello me enfoco en construir puentes (metafóricos) entre culturas y gentes, buscando así abastecer la búsqueda de espacios sostenibles, progresivos y verdaderamente diversos e incluyentes”.

Toni Celia se considera “un golfista decente y un DJ frustrado, que en sus tiempos libres lee con ojos de camaleón, colecciona discos y cuando hay tiempo se baña dos veces al día”.

Diego Santamaría

Taller: Uso Básico Equipos para Producción Sonora |Fecha: 26.05.2013

Diego Santamaría | En Clave de Radio
Diego Santamaría | En Clave de Radio

Diego es Productor de Audio y Sonido, egresado de la Escuela de Música y Audio Fernando Sor (2008), con doce años de experiencia en procesos de desarrollo social y artístico desde las Artes Sonoras. Actualmente adelanta estudios de Comunicación y Periodismo en la UNAD.

Ha gestionado y asesorado procesos de formación, producción, experimentación y circulación con organizaciones sociales, en especial con radios comunitarias, grupos musicales, compañías teatrales en diferentes regiones de Colombia.

Diego, es un hermano de Vokaribe Radio. Ha jugado roles decisivos en nuestra historia y proceso como radio comunitaria. En esta última fase, ha sido asesor y formador en varios proyectos orientados al aprendizaje y comprensión de nuestro hacer como radialistas comunitarios, desde el uso de herramientas técnicas hasta la producción de contenidos y gestión de proyectos.

Mi actividad se basa en criterios de sensibilización, creación y calidad en propuestas que apuntan a la comprensión de los fenómenos sonoros presentes en la cotidianidad, como elementos valiosos del patrimonio inmaterial de las comunidades. El trabajo que realizo se caracteriza por el compromiso social y la búsqueda de estándares de calidad para las entidades y los artistas con los que he venido trabajando en los últimos diez años, este compromiso está basado en valores como la responsabilidad, el respeto y la creatividad para el desarrollo de propuestas dinámicas y novedosas”.

Alberto Martínez Monterrosa

Charla: Bases del Periodismo Investigativo y  Cultural | Fecha: 8.06.2013

Alberto Martínez | En Clave de Radio
Alberto Martínez | En Clave de Radio

Alberto es Comunicador Social y Magíster en Educación. Profesor de la Universidad del Norte en Barranquilla (Colombia) y columnista habitual de El Heraldo. 

Periodista durante más de 25 años en Barranquilla, Cartagena y Bogotá, con experiencia como redactor los diarios El Universal, EL Espectador, El Tiempo-Portafolio y La República. Productor y realizador para Señal Colombia y Audiovisuales, y reportero de RCN Radio, Caracol y Todelar.

Ha sido docente durante dos décadas en las universidades Javeriana, De la Sabana, Jorge Tadeo Lozano, Autónoma, y consultor de empresas como Fonade, PNUD, Acogas, Aciem y Cerrejón, donde  actualmente dirige, además, la emisora institucional.

“Lo primero que debemos reflexionar  para aproximarnos al concepto de periodismo cultural, es sobre el término mismo, pues sospecho que ni los periodistas ni sus audiencias tienen muy claro que más allá de las refinadas obras de los museos o los las salas de exposición, hay un rico y variado mundo por descubrir que puede ser tan o más útil que hoy los limita”

Jair Vega

Taller: Contexto Socio-Cultural del Suroccidente | Fecha: 9.06.2013

Jair Vega | En Clave de Radio
Jair Vega | En Clave de Radio

Jair es Sociólogo, profesor, investigador y activista en procesos de comunicación y cambio social. Sus publicaciones son aprendizajes de distintas experiencias de comunicación ciudadanas.

Su oikos está en el campo de la comunicación y salud y su polis en la interacción entre comunicación, cultura y política.

Jair ha sido un amigo cercano desde siempre de Vokaribe Radio. Las coincidencias en las formas de ver y sentir los procesos que transitan por la radio comunitaria, han posibilitado que las cercanías se mantengan y cultiven. Nos acompañó como invitado especial en la primera Feria de la Radio en 2011.

“Estudiar la comunicación más que irse algunos años a una universidad extranjera a aprender teorías para venir a encasillar la realidad en ellas, es un ejercicio de introducirse en las dinámicas de la comunicación en Colombia, problematizarlas conjuntamente con sus participantes y desde allí, en una suerte de geopolítica de la mirada, auscultar las teorías que permitan potencializarlas”.

Ángela Jiménez

Taller: Paisajes y Mapas Sonoros | Fecha: 15/16.06.2013

Angela Jiménez | En Clave de Radio
Angela Jiménez | En Clave de Radio

Ángela es Antropóloga de la Universidad Nacional de Colombia. Desde 1995 ha trabajado con la emisora de esta institución como diseñadora de series radiales y realizadora.

También ha desarrollado diversas series para el programa Radios Ciudadanas del Ministerio de Cultura. Como tallerista ha recorrido el país y ha interactuado con integrantes de emisoras comunitarias de todas las regiones, fortaleciendo sus procesos de producción radial y educación en derechos y gestión ciudadana, con los Ministerios de Cultura y Educación, PNUD, entre otras organizaciones públicas y privadas.

En los últimos años ha trabajado en la consolidación de colectivos de comunicación para el fortalecimiento comunitario y uso de las TICs, como el proceso adelantado con CIRE en El Salado, Bolívar, con la Fundación Tiempo de Juego en Altos de Cazuca, Soacha y en Nuquí, Chocó, con las Fundaciones MarViva y Accionar.

Actualmente es tallerista, asesora y consultora en proyectos de comunicación y promoción de derechos, ciudadanía y patrimonio cultural y ambiental. Su producción ha innovado en formatos y narrativas radiales, como resultado de su continua experimentación con el lenguaje radial.

Ángela nos acompañó en 2011 como tallerista en el proyecto Radiofonías Ciudadanas de Vokaribe y desde entonces se han establecido puentes que nos hacen andar más cercanos.

“Me siento afortunada de poder intercambiar conocimientos y conocer de cerca la diversidad de experiencias y personas comprometidas con el oficio de comunicación comunitaria y ciudadana que pueblan el territorio de la ondas sonoras”.

Gabriel Gómez M.

Taller: Géneros, Formatos y Narrativas en la Radio | Fecha: 22.06.2013

Gabriel Gómez | En Clave de Radio
Gabriel Gómez | En Clave de Radio

“Con mis 30 años de vida profesional creo que he realizado casi todas las tareas que la comunicación permite. Sobre todo me ha apasionado la radio, en todas sus dimensiones al servicio de la gente, en particular la radio comunitaria y la radio de interés publico”.

Gabriel ha participado en el diseño de estrategias de comunicación social al servicio de proyectos públicos: cultura ciudadana, en los años 95 a 98; censo de población del año 92; diagnóstico del estado de la radio comunitaria y de interés público, en el 2000 y 2001; y todo el tiempo haciendo docencia en varias universidades y talleres de formación para diversos proyectos comunitarios, la mayoría de ellos en el campo de la radio.

Particularmente Gabriel viene apoyando el proceso de Vokaribe Radio desde 2009, no solo como docente sino como amigo y en varios casos de emergencia “doméstica”, como asesor. 

Hoy se ocupa en “pensar mucho en la historia y en la formación de públicos, en particular a través de la radio y las plataformas digitales, de las que soy usuario intenso”.

Actualmente contribuye a la creación de la Asociación Colombiana de Investigadores en Comunicación (Acicom) que busca ampliar el tema de la investigación más allá del mundo académico.

Ha sido ponente y jurado en la Bienal de Radio Radio Educación de México.

Milton Patiño Ocampo

Taller: Creando con el Lenguaje Radial | Fecha: 23.06.2013

Milton Patiño | En Clave de Radio
Milton Patiño | En Clave de Radio

Milton es Realizador en radio y TV, especialista en Gerencia de Servicios Sociales. Actualmente se desempeña como director de Bienestar Universitario y tutor en Competencias Comunicativas de la Fundación Universitaria Claretiana, en Quibdó (Colombia).

Co-fundador de La Asociación de Radiodifusión Comunitaria Vokaribe (1993) y Vokaribe Radio. Activista de la radio comunitaria en Colombia y  uno de los primeros radialistas comunitarios en el Caribe colombiano. Co-participe de la creación de la Escuela de Comunicación Radiofónica con el equipo de comunicaciones de la Diócesis de Quibdó. Invitado por el Ministerio de Cultura para ser jurado en la convocatoria 2013 en la franja de radios ciudadanas.

Milton es considerado por nosotr@s, como el padre e inspirador del proyecto inicial de Vokaribe Radio. Hoy desde cualquier lugar, espacio o tiempo en el que se encuentre, es parte motor para la sostenibilidad de este proceso en el que insistimos y persistimos.

„La comunicación radiofónica es ante todo un hecho humano donde, mediados por las tecnologías, se pretende llegar al oído de otros seres humanos, situados en un lugar físico y social con asimetrías que es necesario transformar“.

Luis Ramón Viñas

Taller: Formato Historias de Vida | Fecha: 29.06.2013

Luis Viñas | En Clave de Radio
Luis Viñas | En Clave de Radio

Moncho Viñas es comunicador social de la Pontificia Universidad Javeriana, con estudios en Historia, en Derecho, Ciencias Política y Sociales y, recientemente, en Filosofía Contemporánea.

“Soy un amante de la literatura, el jazz, el latín jazz, la salsa, el son cubano, el porro, la cumbia, el periodismo literario y la radio cultural. Me consideran –los que mejor me conocen- un rebelde “con causa”, dueño de una irreverencia que no demuestra más que mi incapacidad de mentir: me gusta la verdad, aunque a veces sea dolorosa. Amigo de mis amigos, dedicado y apasionado por la docencia, que trata de derrumbar las barreras que a veces persisten entre el docente y el estudiante, porque considero que la primera victoria del que quiere enseñar, es ganar la confianza de sus discípulos”.

Trabajó durante más de veinte años en Bogotá, transitando de la Emisora de la Universidad Javeriana –la que le vio nacer en el medio- hasta la Radiodifusora Nacional de Colombia, “a la que le dediqué los mejores años de mi vida con formatos que mezclaban en abundante forma la música, la cultura y la actualidad”.

Está vinculado desde el año 2004 como docente a la Universidad Tecnológica de Bolívar, en el Programa de Comunicación Social y en el Departamento de Humanidades.

“Además de docente, guionista, productor y realizador radiofónico -fundé, junto a Karl Troller y Javier Gómez, el primer programa especializado de salsa en Bogotá: Caribe y Sol. Programé y dirigí espacios como El Magacín Cultural, Los Magos del Swing, Hojas de Jazz, El Túnel del Ritmo, Expresiones, Colombia: Otras Voces, Otros Ámbitos, La Siesta del Fauno, Salsa 91.9, etc.- soy DJ en un establecimiento nocturno de la ciudad de Cartagena de Indias. Ahí me he mantenido fiel a una simple, sencilla y mágica filosofía: no se trata sólo de poner música, se trata de investigarla, estudiarla, conocerla y saber contar historias con ella”.

Moncho Viñas nos acompañó como ponente en la II Feria de la Radio Vokaribe 2012. Desde entonces se han acercado más los puentes para continuar construyendo este andar con su complicidad.

Moncho espera que asistir al taller “Historias de Vida”, por invitación de Vokaribe Radio, “no sea una obligación, sino un placer. Y para ello he trabajado: para que cada uno de sus participantes se enamore de eso mismo que yo me enamoré hace más de 25 años y que aún sigue gobernando mi vida: la radio”.

Andrea Lafaurie

Taller: Cross Media | Fecha: 6.07.2013

Andrea Lafourie | En Clave de Radio
Andrea Lafourie | En Clave de Radio

Andrea es Comunicadora social, profesora universitaria e investigadora. Su goma ha estado en los temas relacionados con comunicación y educación, específicamente en aquellos que involucran a la infancia o la juventud. Después de trabajar en investigaciones en estos temas en Colombia, ha tenido la posibilidad de viajar a hacer estudios de postgrado en la Universidad Autónoma de Barcelona.

“Mi apuesta se encuentra en estos momentos en seguir profundizando en las distintas formas de potencializar la articulación entre diferentes medios (cross-media) de tal forma que se generen dinámicas de participación y activación ciudadana en niñas, niños y jóvenes”.

Rafael Bassi Labarrera

Charla: Músicas Locales y del Gran Caribe | Fecha: 19.07.2013

Rafael Bassi | En Clave De Radio
Rafael Bassi | En Clave De Radio

Rafael Bassi es MA en ingeniería química y gestor cultural. Dirige los programas radiales Concierto Caribe (desde 1990), Jazz en Clave Caribe (desde 1999) y Vámonos de Fiesta (desde 2006) de Uninorte FM Estéreo. Igualmente desde 2003, realiza Así Suena Nuestro Caribe y actualmente realiza la serie radial Así Suena Barranquilla.
Rafael es también coordinador de la Video-Tertulia del Caribe y Capitán Vitalicio del colectivo carnavalero “Disfrázate como Quieras”. Es colaborador de las revistas musicales MELOMANOS y LA LIRA, así como asesor del Centro Cultural Cayena de la Universidad del Norte.

“Mi interés consciente por la historia de la música popular es una cosa relativamente nueva. Desde muchacho me ha gustado escuchar música afrocaribe. Crecí en una atmósfera eminentemente musical en el corazón del Barrio Abajo de Barranquilla escuchando a la Sonora Matancera, Daniel Santos, Dámaso Pérez Prado, Celia Cruz y viendo en los cines al aire libre a las exuberantes rumberas de las películas mexicanas. (…) El amor por la música y la bohemia me llevó a participar en sabrosas aventuras como el Congreso Nacional de Salsa organizado por Rafael Quintero en Cali en 1982, fundar bares como Convergencia en Cali y Rico Vacilón en Barranquilla, escribir artículos de prensa sobre salsa y finalmente aceptar el reto de tener un programa radial semanal en Uninorte FM Estéreo.”

Desde hace 23 años viene realizando el programa radial Concierto Caribe, cuyo objetivo es el de difundir toda la gama rítmica del Caribe: son, guaracha, bomba, guaguancó, bolero, calypso, salsa… al igual que las más bellas muestras ritmico-melódicas de la costa caribe colombiana, acompañada de comentarios sociales e -históricos que se matizan con anécdotas y el pensamiento de los más connotados vocalistas, instrumentistas, compositores y escritores caribeños. Para la realización del programa Concierto Caribe, cuenta con un grupo de colaboradores en diferentes lugares del mundo con quienes comparte informaciones y experiencias.

Así mismo desde 1990 le han acompañado como locutores, en diferentes periodos, el profesor Edmundo Ramos, la periodista Lola Salcedo y el comunicador social Víctor González Solano.

“Esta experiencia lúdica unida a mi vocación como educador que se inició ayudando a mis hermanos a llenar los vacíos escolares, la necesidad de ingresos para continuar mis estudios universitarios me llevaron a la docencia de bachillerato y finalmente me convertí en docente universitario durante 25 años en la Universidad del Atlántico. Al pensionarme de la Universidad del Atlántico encontré en las actividades de promoción y divulgación cultural un espacio adecuado para continuar con mi vocación de comunicador y la oportunidad de investigar sobre música y cultura popular.”

En compañía de los realizadores audiovisual David Britton y Julio Charris realiza en la actualidad una serie de video-documentales sobre personajes fundamentales de la música del Caribe colombiano. También se encuentra preparando un libro de perfiles sobre músicos de la costa Caribe colombiana.

Jeanine El’Gazi

Taller: Sentidos de la Radio Comunitaria en Colombia| Fecha: 27.07.2013

Jeanine El' Gazi | En Clave de Radio
Jeanine El’ Gazi | En Clave de Radio

Jeanine es Antropóloga con más de 20 años de experiencia en la dirección de equipos de trabajo y en la gestión de proyectos en el sector público (Instituto Colombiano de Antropología, Colcultura, Ministerio de Cultura, Ministerio de Comunicaciones).

Sus fortalezas son el diseño de propuestas conceptuales y metodológicas para el desarrollo de políticas públicas, así como el diseño e implementación de procesos de formación y participación ciudadana, y en la producción de piezas comunicativas.

Durante el trabajo realizado para el Ministerio de Cultura tuvo a su cargo la coordinación del Grupo de Políticas e Investigaciones del Ministerio, la formulación y dirección nacional del proyecto Radios Ciudadanas, así como la formulación y diseño del programa nacional de Cultura y Convivencia.

Para el Ministerio de Comunicaciones dirigió el proceso de formulación de la política “Radio y Pluralismo: Política de Radiodifusión Sonora Comunitaria”, y la participación en el proceso de formulación del documento CONPES No. 3506 “Lineamientos de Política para el Fortalecimiento del Servicio Comunitario de Radiodifusión Sonora”. Asesoró igualmente para este Ministerio, la formulación de la política pública de radiodifusión de emisoras de interés público.

Ha publicado numerosos textos y documentos en particular sobre emisoras ciudadanas en Colombia.

Actualmente es directora ejecutiva de Caracola Consultores, empresa que enfoca su trabajo hacia la creación y fortalecimiento de espacios, mecanismos, dispositivos y prácticas de diálogo y aprendizaje de la participación ciudadana, en el marco de una democracia participativa. En Caracola realiza diseños metodológico, seguimiento y ejecución de proyectos en distintas áreas relacionadas con comunicación, producción de contenidos y participación ciudadana en los espacios públicos que generan los medios.

Walter Hernández (Índigo)

Taller(es): La Locución en la Experiencia Radiofónica | Fecha:28.07.2013

Walter Hernández (Indigo) | En Clave de Radio
Walter Hernández (Indigo) | En Clave de Radio

Walter es Comunicador Social enraizado con la música. Es un participante de la cultura hip hop en Colombia desde 1989. Se dedica a explorar el hip hop y las culturas afro caribeñas, especialmente su historia social con relación a su fortaleza sonora; así como los procesos de comunicación ligados a la radio desde un abordaje comunitario.

Hace parte del colectivo músicovisual Systema Solar y es uno de los iniciadores y co-fundadores de la Asociación de Radiodifusión Comunitaria Vokaribe (1993), así como de Vokaribe Radio. Hoy es quien dirige el proyecto global de la emisora comunitaria Vokaribe. Proyecto en el que contribuye no solo desde lo organizativo y administrativo, sino en la planeación, diseño y producción de toda la propuesta creativa y sonora de la emisora.

“La vida que somos desde una dimensión sonora. Para saber me, he echado a andar a los oídos, es decir a todo el cuerpo, que como una fibra del espaciotiempo me muevo deambulado como un Transeúnte de la Urbania. He sido visitado por la Ritmikalia vecina de la Afrigenia que como parte de la gran Franja Afromagnetika siguen ayudándome a andar, o mejor…a escuchar”.

Julieta Reyes

Taller: La Acción de Mirar: Escritura Creativa | Fecha: 3.08.2013

Julieta Reyes | En Clave De Radio
Julieta Reyes | En Clave De Radio

“Soy Julieta Reyes, Licenciada en Teatro, recibida en la Universidad Nacional de Córdoba UNC (Argentina). En mi trabajo final investigué sobre la presencia del teatro posdramático en la obra “Hamletmaschine” de Heiner Müller. Con el tiempo experimenté diferentes espacios de producción teatral independiente, como la escenografía, iluminación, dirección y puesta en escena, danza, actuación y dramaturgia”.

Julieta se formó con profesionales de las Artes Escénicas en Argentina tales como Gonzalo Marull, Soledad Gonzalez, Ariel Dávila, Roman Podolsky, Paco Gimenez, Oscar Rojo y Adrian Andrada entre otros. Realizó seminarios con Sergio Blanco (Uruguay/Francia) y Paco Zarzoso (España). Integró el grupo “Blick Danza Teatro” y generalmente trabaja con diferentes hacedores locales asumiendo diferentes roles. Actualmente pertenece al grupo de teatro “H”. Fue becaria del Instituto Nacional del Teatro (Argentina), para realizar el Programa de Posgrado Formación en Dramaturgia en el año 2009 a cargo de Soledad González.

Actualmente prepara junto a hacedoras teatrales locales un nuevo proyecto performático ganador de la convocatoria CePIAbierto (Centro de Producción e Investigación en Artes) avalado por la Universidad Nacional de Córdoba en Argentina. Desde el mes de mayo de 2013 participa como actriz en la obra “Martín en Mente” junto al grupo Quinto Deva con dirección de Román Podolsky. Así mismo Julieta ofrece clases de teatro en colegios de secundaria.

“En el Taller a realizar en el marco del proyecto “En Clave De Radio”, sobre Escritura Creativa con base en técnicas utilizadas para el teatro y aplicándolas al hacer radiofónico, introduciremos información teórica sobre estructura dramática para aplicarla finalmente a la elaboración de un guión/escena/relato. Haremos además una salida de campo: Actividad de observación y registro del entorno que nos rodea a partir de la cual crearemos luego las imágenes generadoras con las que trabajaremos el guión final.”

Rowinson Pérez

Taller: Efectos Sonoros e Historias Radiofónicas | Fecha: 11.08.2013

Rowinson Pérez | En Clave de Radio
Rowinson Pérez | En Clave de Radio

Rowinson es un empírico y profesional de la comunicación, especialmente  en el campo de la producción radial,  el diseño sonoro y la producción audiovisual.

Ha  participado en diversos proyectos de comunicación en las áreas de producción, formación, creación, circulación, radiofónica y audiovisual, lo cual le ha permitido recorrer Colombia interactuando con integrantes y equipos técnicos de emisoras comunitarias de todas las regiones, reanimando sus procesos de producción radial con técnicas de diseño a partir de sus contextos sonoros, así como la  implementación de  conceptos y dinámicas sonoras que permiten generar identidad desde el quehacer Radiofónico, ¡pero lo mas importante! teniendo en cuenta como elemento básico la creatividad. Ha trabajado para instituciones, organizaciones públicas y privadas de orden local, distrital, nacional e internacional, en el campo de la radio.

Ha sido un investigador apasionado de la historia de la radio en Colombia, desde su concepto, estética y producción, ya que  de acuerdo a Rowinson, “estos pilares y antecedentes, no sería razonable recrear nuevas formas en la producción de contenidos con calidad, diseño e identidad particular.”

Otro de los temas que le apasiona es el registro de paisajes sonoros y todo lo pertinente al sonido (voces, músicas, contextos), pues considera que esta es la principal fuente, para la elaboración y construcción experimental de narrativas sonoras.

Es por ello que se ha hecho merecedor de varios premios y galardones de comunicación, en las categorías de radio, video,  fotografía y periodismo a nivel nacional. Experiencias que se convirtieron en una parte importante de su formación integral y profesional como productor y comunicador.

“Me da mucha satisfacción, el poder compartir conocimientos y experiencias  con cada persona que me encuentro en el camino, aquellos que se interesan por la sensibilidad en todos sus aspectos, que exploran su entorno y utilizan sus sentidos como herramienta, esencial para desarrollar la creatividad. Precisamente abordaremos temas que engloban desde lo meramente conceptual, como son el proyecto radiofónico,  la construcción, la estética y el diseño, pasando por  la identidad sonora hasta la producción de nuevos o viejos contenidos”

En Clave De Radio es un proyecto de Vokaribe Radio. Apoya Ministerio de Cultura de Colombia y BIBLOPAZ.

Min_Cultura_2013